Cómo dar pendiente a una terraza para un buen drenaje
Una terraza necesita una pendiente de entre 1/8" y 1/4" por pie, más o menos de 0,6° a 1,2°, para que el agua corra y no se quede quieta. Si te equivocas, pasan dos cosas. El agua se encharca y pudre las tablas, y la terraza puede reprobar la inspección donde el código es estricto. Con el teléfono puedes medir la pendiente, construirla y comprobarla.
Puntos clave
- El mínimo del código es 1/4" por pie (1,19°, 2,08%) en terrazas con superficie sólida o impermeable. Es la regla del 2% que oyes en la obra.
- El agua estancada pudre la madera, incluso la tratada a presión. Lo primero que se echa a perder es la tabla de apoyo donde la terraza se une a la casa.
- La terraza de material compuesto también necesita pendiente. No se pudre, pero cría algas y se pone resbaladiza donde el agua se queda.
- Pon 1,15° como ángulo objetivo y la aplicación te dice cuánto te falta mientras vas calzando.
- Una foto fechada de la lectura en el diario suele bastar para el inspector.
Por qué importa la pendiente de la terraza
El agua estancada pudre la terraza desde abajo. La madera empieza a descomponerse en cuanto se queda mojada, y la tratada a presión no se salva. La cara de arriba de la tabla se lleva la peor parte. El punto más delicado es la tabla de apoyo, donde la terraza se atornilla a la casa, porque el agua que se queda ahí sube directo al armazón de la casa. Ese es el único sitio donde un problema de pudrición se vuelve un problema estructural.
La terraza de compuesto y de PVC no se pudre, pero el agua estancada sigue siendo un problema. Trex, TimberTech y Fiberon piden un mínimo de 1/4" por pie en sus guías de instalación. El agua que se queda cría algas y moho en la superficie, y una terraza de compuesto verde resbala al pisarla. Eso es un tema de seguridad, no solo de estética.
El código es claro en esto. Una superficie de terraza sólida o con membrana tiene que bajar como mínimo 1/4 de pulgada por pie, un 2,08%, hacia afuera de la casa. Donde se aplica el código, el inspector rechaza una terraza que no lo cumple. Arreglar la pendiente con la terraza ya terminada cuesta mucho más que dejarla bien desde el principio.
Cuánta pendiente necesitas, según el material
Cuánta pendiente necesitas depende del entarimado y de si la superficie es sólida o con espacios. Una superficie sólida o impermeable necesita más pendiente, porque el agua solo puede salir por el borde. El entarimado de madera con espacios drena por las juntas entre tablas, así que el código admite un mínimo más bajo.
| Material del entarimado | Pendiente mínima | Pendiente recomendada | Grados |
|---|---|---|---|
| Madera tratada a presión (con espacios) | 1/8" por pie (1,04%) | 1/4" por pie (2,08%) | 0,60° mín / 1,19° rec |
| Entarimado compuesto / PVC | 1/4" por pie (2,08%) | 1/4" por pie (2,08%) | 1,19° |
| IPE / madera dura (con espacios) | 1/8" por pie (1,04%) | 1/4" por pie (2,08%) | 0,60° mín / 1,19° rec |
| Membrana impermeable / baldosa | 1/4" por pie (2,08%) | 3/8" por pie (3,12%) | 1,19° mín / 1,79° rec |
La cifra de 1/4" por pie es el mismo número en varias unidades: 2,08% de pendiente, 20,8 mm/m y 1,19°. Spirit Level Pro muestra cualquiera de ellas. Toca el chip de unidad en la fila de tolerancia para pasar entre grados, %, mm/m, pulg/pie y proporción.
Tres formas de construir la pendiente en la estructura
Puedes construir la pendiente de tres formas durante la obra. La que te conviene depende de si armas de cero, si ajustas antes de que fragüe el concreto, o si trabajas con una estructura ya montada.
Método 1: dejar la viga exterior más baja que la tabla de apoyo
Es lo normal en una obra nueva. La tabla de apoyo se atornilla a la casa a una altura fija. La viga exterior va sobre postes, y la altura del poste marca la pendiente. Para 1/4" por pie en una terraza de 12 pies de ancho, la viga exterior queda 3 pulgadas más abajo que la tabla de apoyo. La cuenta es sencilla: el ancho de la terraza en pies por 0,25 pulgadas te da la caída total.
Fija la altura de los postes durante el trazado, antes de vaciar las zapatas. Cortar un poste a medida en el suelo es mejor que pelearte con uno ya metido en concreto. Comprueba la pendiente con una tabla recta y el teléfono a medida que avanzas: después de los postes, después de la viga y después de las viguetas.
Método 2: bases de poste ajustables
Las bases de poste ajustables, de manguito y tornillo, te dejan afinar la altura del poste una vez fraguado el concreto. Simpson Strong-Tie y otros fabrican bases con 1" a 3" de recorrido. Sirven para ajustar la pendiente con la estructura ya montada, y son la mejor opción para arreglar una terraza vieja cuyos postes ya están en concreto.
Método 3: viguetas hermanas biseladas
Para una corrección pequeña en una estructura ya armada, corta un bisel en viguetas hermanas y atorníllalas al lado de las que ya están. Una vigueta de 12 pies cortada a 1/4" por pie queda con el canto completo en la tabla de apoyo y 3 pulgadas menos en el extremo exterior. Es trabajo lento, pero deja los postes y las zapatas en paz.
Cómo medir la pendiente actual de tu terraza
Medir la pendiente lleva unos 10 minutos y te da la lectura en las unidades que usa tu código. Un teléfono apoyado en una sola tabla lee solo esa tabla, y una tabla ahuecada o abombada te falsea la lectura. Coloca una tabla recta de 6 pies encima de varias tablas y pon el teléfono ahí. Así se promedia la variación entre tablas.
- Elige la unidad de pendiente. Abre Spirit Level Pro y toca el chip de unidad en la fila de tolerancia. Pasa a % o mm/m, las unidades que usan las fichas de drenaje y los códigos. Una lectura de 2,08% o 20,8 mm/m quiere decir que estás justo en el mínimo de 1/4" por pie.
- Consigue una tabla recta de 6 pies. Un 2x4 recto o un nivel largo sirven. La tabla cruza varias tablas para que sus huecos y abombamientos no falseen la lectura. Ponla perpendicular a la casa, del lado de la casa hacia el borde.
- Apoya el teléfono en la tabla. Ponlo plano y dale 2 segundos a la lectura para que se asiente. Lee la pendiente. Si sigue bailando, toca Congelar para bloquear la pantalla en cuanto esté firme.
- Mide en tres puntos a lo ancho. Lee el tercio izquierdo, el centro y el tercio derecho. Si los números coinciden, la pendiente es pareja. Si varían más de un 0,5%, la estructura tiene una torcedura o una vigueta a la altura equivocada, y eso hay que corregirlo.
- Guarda las lecturas en el diario. Fotografía cada una con la tabla a la vista. Guárdalas con un nombre de proyecto como "Terraza trasera 2026". Los registros ayudan en la inspección y cuando planees trabajos futuros en la terraza.
Measure your deck slope now with Spirit Level Pro — free, no download needed.
Open Spirit Level ProUsar el ángulo objetivo para llegar a 1/4" por pie durante la obra
La función de ángulo objetivo está hecha para esto. En vez de leer cuánto te falta para el nivel, lee cuánto te falta para el ángulo que tú pongas. Pon el objetivo en 1,15°, que es una pendiente de 1/4" por pie, y la aplicación te muestra cuánto se desvía la vigueta o la viga de ese objetivo. Buscas cero respecto al objetivo, no cero respecto a la horizontal.
Cómo fijar el ángulo objetivo para la pendiente: En Spirit Level Pro, toca la fila de ángulo objetivo, debajo de la fila de tolerancia, escribe 1,15 y confirma. La burbuja se centra ahora cuando la superficie queda a 1,15°, una pendiente de drenaje de 1/4" por pie. El sonido pita más rápido cuando te acercas y pasa a un tono continuo cuando llegas. Así puedes calzar con las dos manos y guiarte por el oído en lugar de mirar la pantalla.
Lo complicado de calzar es que nunca te queda una mano libre para el teléfono. Con el sonido activado, no la necesitas. Pon la tabla sobre las viguetas, mete o saca un calzo, y espera a que el tono se vuelva continuo. No paras a mirar la pantalla después de cada movimiento, que es donde se va el tiempo cuando lo haces a ojo y con cinta.
Las zonas de sonido se ajustan al objetivo. Si estás a 4 veces la tolerancia del objetivo de 1,15°, el pitido va lento. En cuanto entras en la tolerancia, el tono se vuelve continuo. Para esto, cambia al preajuste de tolerancia Acabado (±0,3°). Deja la banda buena bien ajustada, lo justo para que cuente, sin saltar por un poco de flexión de la tabla.
Cómo arreglar una terraza que ya encharca agua
Una terraza que encharca tiene uno de tres problemas. La estructura se armó plana, o cae hacia la casa. Algunas tablas están ahuecadas y retienen agua en los puntos bajos. O los postes exteriores se han asentado. Mide primero la pendiente, con los pasos de arriba. Eso te dice si el problema es de estructura o de tablas.
Calzar viguetas existentes
Si la pendiente es muy poca pero todavía cae hacia el lado correcto, unos calzos biselados entre las viguetas y la viga exterior suman pendiente sin reemplazar nada. Sirven calzos de compuesto o de madera tratada a presión cortada. Pon los calzos en el extremo del lado de la casa de cada vigueta para levantar ese lado respecto a la viga exterior. Comprueba la pendiente con el teléfono después de cada uno.
Bases de poste ajustables
Si los postes exteriores están metidos en concreto y la pendiente está muy mal, las bases de poste ajustables son el arreglo más limpio. Baja las bases exteriores la caída que te haga falta. Una terraza de 12 pies que quiere 3" de caída significa bajar cada base exterior 3". Así la pendiente se reparte pareja por toda la estructura. Después revisa que las viguetas queden a nivel a lo ancho, para no haber metido una torcedura.
Cambiar tablas ahuecadas o abombadas
Una tabla ahuecada retiene agua en un punto bajo aunque la estructura tenga buena pendiente. Una tabla que se ahueca hacia arriba funciona como una canaleta. Cámbiala, o dale vuelta con el lomo hacia arriba si está atornillada y la madera aún aguanta que la vuelvas a fijar. Las tablas de compuesto no se ahuecan, pero se pueden alabear, y ahí el arreglo es cambiarlas.
Hermanar viguetas
Para una corrección más grande sin tocar los postes, hermana viguetas nuevas biseladas al lado de las viejas. Las nuevas cargan las tablas y fijan la pendiente correcta. Las originales se quedan para la estructura. Es más trabajo, pero es la opción más sólida cuando el armazón está bueno y solo está al ángulo equivocado.
¿Hacia dónde debe caer una terraza?
Siempre hacia afuera de la casa. Esto no se discute. La tabla de apoyo y el armazón de la casa detrás de ella son las partes que menos quieres mojar. Caer hacia afuera manda el agua al borde exterior, donde baja al terreno y no hace daño.
Hay una segunda pregunta que casi todas las guías se saltan: adónde va el agua cuando llega al borde. Una terraza que suelta bien el agua pero la echa sobre la reja del vecino, un camino de concreto o las plantas pegadas a la base solo cambia el problema de sitio. Mira qué hay debajo del borde exterior antes de decidir la dirección. Un desagüe o una canaleta pequeña a lo largo de la viga de borde manda el agua adonde tú quieres.
En una terraza ancha, de más de 16 pies, piensa en una pendiente doble. Que cada mitad caiga hacia un canal por el centro en vez de inclinar toda la superficie hacia un borde. Así se reduce la diferencia total de altura, que empiezas a notar al pisar en una terraza muy ancha con caída a un solo lado.
Qué revisa el inspector en el drenaje
Un inspector que mira el drenaje revisa dos cosas: hacia dónde cae (hacia afuera de la casa) y cuánto (el mínimo de 1/4" por pie en superficie sólida). La mayoría llega con un nivel y una cinta ese día. Las medidas que tomaste durante la obra ayudan igual si algo queda en duda.
Un diario de fotos fechadas tomadas durante el armado tiene peso. Cada foto muestra la lectura, la fecha y en qué etapa iba la estructura. Eso es difícil de falsear después, y un inspector que las ve no suele necesitar volver a medir todo en el sitio.
Lo que revisa un inspector en el drenaje:
- Dirección de la pendiente. El agua cae hacia afuera de la casa, no hacia ella. Algunos inspectores echan un poco de agua en la superficie para ver por dónde corre.
- Cantidad de pendiente. Al menos 1/4" por pie en superficie sólida. Unos aceptan las fotos de la obra, otros miden en el sitio.
- Tapajuntas de la tabla de apoyo. El tapajuntas por encima y por detrás de la tabla de apoyo mantiene el agua fuera de la unión con la casa. Es aparte de la pendiente, pero va ligado a la misma falla.
- Espacio entre tablas. En entarimado de madera con espacios, la junta entre tablas (más o menos 1/8" a 1/4") deja que el agua drene por la superficie.
Guarda las entradas del diario con un nombre de proyecto que coincida con tu número de permiso. Exporta el proyecto como PDF desde la pantalla del diario. Te da un documento listo para imprimir con las lecturas, las etiquetas de GPS y las fotos. Entrégaselo al inspector en el recorrido final.
Preguntas frecuentes
¿Cuánta pendiente necesita una terraza para drenar?
El mínimo es 1/4" por pie en superficie sólida o con membrana. Eso es 2,08%, 20,8 mm/m o 1,19° en otras unidades. En entarimado de madera tratada o dura con espacios, se acepta ampliamente 1/8" por pie, porque el agua drena por las juntas. La mayoría de los constructores usa 1/4" por pie en todo para no complicarse.
¿La terraza de compuesto necesita pendiente para drenar?
Sí. Trex, TimberTech y Fiberon piden un mínimo de 1/4" por pie (1,19°) en sus guías de instalación. El compuesto no se pudre, pero el agua que se queda cría algas y moho en la superficie, y eso resbala.
Mi terraza está a nivel. ¿Tengo que rehacer toda la estructura?
Casi nunca. Las bases de poste ajustables pueden bajar la viga exterior después y sumar pendiente sin rehacer nada. Para una corrección pequeña, hermanar viguetas biseladas al lado de las viejas arregla la pendiente sin tocar los postes ni las zapatas. Mide primero la pendiente actual. Puede que necesites menos de lo que crees.
¿Hacia dónde debe caer una terraza para drenar?
Siempre hacia afuera de la casa, con el borde exterior como punto más bajo. Si cae hacia la casa, mandas el agua directo a la tabla de apoyo y a la base, los peores sitios para ella. Si el borde drena adonde preferirías que no, pon un desagüe o una canaleta pequeña en la viga de borde para mandarla a otro lado.